For creamer, use coconut milk or almond milk – just make sure it doesn’t have any sugar added (unfortunately the stuff at Starbucks does. Sad trombone.)
When I’m at home I use the coconut milk that comes in a can for cream and it’s orgasmically good:
No sugar unless it’s 1 tsp. or less of raw honey or maple syrup.